|HELLO| It's Mina C

嘛~這麼攏統的標題

這也是我來日本之後跟日本人相處之後得到的想法

但這真的不是每個日本人都這麼想

像我的學校跟我朋友的學校遇到的日本人問我們的問題就有些不同

或許是國立大學會問一些比較深入藍綠的話題吧?

我來日本之後最常被問到的問題前三名

1.台灣在哪裡?

2.台灣跟中國哪裡不一樣?

3.台灣是不是沒有冬天?

1.台灣在哪裡?

不用懷疑!!

我真的永遠都會被日本人問這類的問題

台灣是不是在沖繩附近?

(因為日本人印象中台灣就像日本沖繩一樣的地方

台灣到日本要坐多久的飛機?

只需要3個小時?原來台灣這麼近!!!

其實聽到這個問題大概就知道他們壓根都不知道台灣在哪裡

甚至也對台灣只是好像有聽過這個地方的存在的地步

台灣人可能都會覺得怎麼可能

我們明明離日本這麼近

而且全台灣人應該沒有人不知到日本在哪裡吧?

當你抱持著這絕對是在開玩笑的想法的時候

等到下一個問題你就真的了解他們的問題無知了  

台灣是說什麼語言阿?台灣語?

(絕對不是因為他們覺得中文只有中國人會說

他們單純覺得國名+語就事一個語言

所以當聽到一個不知道國家的名字的時候就會這麼回答

因為當你回答中文的時候他們會非常驚訝的說台灣人也會說中文!?

2.台灣跟中國哪裡不一樣?

說真的聽到這個問題我的反應永遠比第一個反應還好

第一個真的是每次聽到我都會翻白眼翻到天上的地步  

因為會問這個問題表示

起碼他們知道台灣目前國際上被認知是屬於中國的

而且也知道台灣說中文

所以常常老師在說到中國有關的問題的時候

常常都會看到我然後再補一句台灣

ex.日本新年都有初詣跟領紅包等習慣,那中國.......跟台灣呢?

3.台灣是不是沒有冬天?

這個問題對我來說也比前兩個問題好很多

畢竟對他們來說台灣=像沖繩一樣的地方

就是溫暖.熱帶等形象

所以我還可以稍微接受一點

而且我前幾個禮拜上課上到關於雪的很多種說法

就像之前很紅的台北下的不是雪是霰

老師就在講解的時候跟韓國學生討論得很開心的時後突然轉過來跟我說

XX桑.這可能對你比較困難一點,台灣沒有下雪所以可能沒有那麼多種說法

這個就算了

連梅雨季.午後雷陣雨等說法的時候也跟我說台灣應該不太下雨

這時候我內心的小宇宙都要爆發了

會想要打這篇文章的原因是基於上禮拜的英文課

我的英國老師說到日本人每次都要問已經被被問到煩的問題

然後問到我的時候我一直遲遲的沒有說出來

因為班上除了我以外都是日本人

而當中也有人問過我類似的問題.....

雖然話題一度被我轉走之後老師最後還跳了回來

我就只好回答了

結果我一說後面日本人反應就超大

(我賭99.9%他真的不知道台灣在哪裡

之後我居然因為這件事那一整天都在想關於日本人為什麼會不知道台灣在哪裡這件事

而且當我回答了老師之後他也說他以前也問過他台灣朋友

日本跟英國比較想跟哪國人做朋友

他們都回答英國

因為英國人知道台。灣。在。哪。裡。

我來日本半年

遇過美國.英國.澳洲.韓國.泰國人

每一個人都知道台灣在哪裡

而且很喜歡台灣

反倒是遇到的日本人

大概有將近一半都不知道台灣在哪裡

台灣人明明這麼常去日本

為什麼他們對台灣還是很不孰呢?

不過我還是要幫日本人稍稍平反一下

通常認識台灣或去過台灣的日本人通常都很喜歡台灣

而且像我最近開始打工的地方在一個台灣人來日本絕對會去的地方跟店(改天在介紹一下

店裡的人最喜歡的外國客人都是台灣人    

因為台灣人比較不會再店裡吵吵鬧鬧而且很有禮貌

而且我也有認識日本人知道我是台灣人很開心的(即便他不知道台灣在哪裡

但是卻很熱情的說生平第一次認識混血以外的真實的外國人

而且他們會問我這些問題也表示他們想要對這個國家更進一步的認識

說真的在日本

如果不是從事會跟外國人接觸到的工作

或是有機會認是到外國學生的人

他們對國外的認是真得很少

當然不用期望他們會知道你跟中國人哪裡不一樣

說口音不一樣

對他們來說就只是在講他們聽不懂的外國語而以.......

聽很多老師說過日本人基本上不太出國

很多人可能第一次出國就是蜜月旅行的時候

當然現在慢慢的會出國的日本人越來越多

雖然我幾乎聽到他們都是去關島或夏威夷等在那裡講日文就會通的地方XDDD

結論是

我明天要去問日本人他們到底以前有沒有上過。地。理。課。